Flight 3

Supongo que ya lo conocereis todos, yo he estado a punto de comprarlo por Internet varias veces, ahora lo he visto en una librería y ya no he podido resistirme :D No sabia que los traían a España, ha sido una sorpresa. Aqui teneis un previo.
...........................................................................................................
I supposse you already know it, I have been tempted to buy it through the Internet several times, but when I saw it on a library and couldn´t resist :D I didn´t know they were exporting it to Spain, it was such a surprise!!. Here is a preview.

La espera

Quedan muy poquitas impresiones de la ilustración de "La espera", se que hay gente que esta interesada en ella que me ha escrito, yo aviso por si acaso :) Muchisimas gracias a todos los que la teneis ya en vuestra casa!!!
...........................................................................................................
There is only a few prints left of "La espera", some people has write to me asking about that print, just to let to know that theprints are almost over :) Thanks to all of you who already have it at your homes!!!

solo un poco de luz...

Y esta es una flor de luz :) Es la misma flor pero cogiendo el punto de medición de luz en las zonas mas oscuras en vez de en la flor, a la que le estaba dando toda la luz (Esta explicación va para Mariví :D
...........................................................................................................
And this is a light flower!!

el patito perdido

Lisboa esperame!!!!

Tengo preparado un mini viaje a la Bella Lisboa, como se que muchos de los que pasais por aqui sois de Portugal, podeis aconsejarme un poco los lugares que se pueden visitar?? Me aconsejó un pajarillo el Castillo de Sintra, pero no quiero perderme nada!!! Muchas gracias!!!!
...........................................................................................................
I have planned a short trip to the Beautiful Lisbon, as I know that many of you who visit are from portugal, can anyone tell me wich are the places I can not miss?? I was told about the Sintra Castle, but I don´t want to miss a thing!!! Thank you all!!!

Heather Sloane

Hacía mucho tiempo que no ponía ningun linkito, :)
...........................................................................................................
IIt is been a while since I don´t post any cute link, here it goes :)

Una de ratones

sapo sapito

Maternidad

Esta es una ilustracion para un site de maternidad en el que estamos trabajando.
...........................................................................................................
This is al illustration fot a motherhood site we are working on.

Una charlita amigable :)

una de jirafas y animalitos

Esta es una prueba que hicimos para una editorial sobre un cuento de una jirafa con el cuello chungo, como mi espalda :D
...........................................................................................................
This is an illustration about a jiraffe having problems with her neck, just like my back :D

entrevista

Me han proporcionado los fuente de la entrevista para que los que no teneis acceso a la revista podais leer la entrevista si quereis, aqui va :)

Página 1

Página 2

Página 3

Página 4

Sophie & Lili

Bueno, con esta web no he podido resistirme, tienen ropa para niños preciosa, y unas fotos muy monas :) Y no se yo porqué será, que me gusta esta especialmente :D
Sophie & Lili
...........................................................................................................
I just couldn´t resist to post this link, beautiful clothes for little kids, with cute little pictures :)
Sophie & Lili

Ashes and snow

Preciosas fotografías de Gregory Colbert: "Ashes and snow". Tienen tambien una seleccion de catalogos a la venta con unas cubiertas preciosas, habrá que ahorrar!!! :D
Gracias a Robin Joseph por el link.
...........................................................................................................
Beautiful photograpfhic work by Gregory Colbert: "Ashes and snow". He also has some catalogs for sale with some beautiful covers, I need to save money!!! :D
Thanks to Robin Joseph for the link.

arte y diseño

Muchas gracias a los chicos de "Arte y diseño" por pensar en mi para la portada de este mes, y por la entrevista tan bonita que me hicieron, con tanto cariño y tanta paciencia :) Muchas gracias!!!
...........................................................................................................
Thanks a lot to the "Arte y Diseño" crew for thinking of me for the cover of this month, and for the beautiful interview, full of love and patience :) Thanks a lot!!!

Bloganiversario!!!

EY!!! Que se pasa el tiempo volando!!! Hace ya un añito que empecé con el blog, y aunque parezca mentira (por la ausencia de post estos últimos días) espero seguir muchos más!! Muchas gracias a todos los que habeis formado parte de él con vuestros cometarios y vuestro ánimo, que es lo que me alegra las mañanas cuando me levanto y enciendo el ordenador :)
FELIZ BLOGANIVERSARIO!!!!
...........................................................................................................
Time goes so fast!!! Its been already a year since I first started this blog, and I hope to continue for many more (although the lack of post these few days...) Thank you so much to all of you who are part of this blog with your comments and support, this is what makes me happy when I wake up in the morning and I start my computer.
HAPPY BLOGANIVERSARY!!!

Marina Bychkova

Ohhhh que muñecas mas bonitaaaaas!!!!!!!: Enchanted doll
Visto en Drawn!
...........................................................................................................
Absolutely amazing beautiful dolls... Enchanted doll
Seen at Drawn!

mail day!!!!!

Encontrar cartas que no sean recibos en mi buzón es una de esas cosas que me llenan el día, y esta vez vienen por duplicado!!! Ya tengo mi propio mostro palomitero en casa!!!!!! Y viene con una vale para palomitas gratis!!!! Menos mal, que ya me veía yo arruinada al paso que devora el bicho las palomitas... QUE CHULOOOOOOOOOOOOOOOOOO MUCHAS GRACIAS PATRIIIIIIIIII.
Y luego me llega otro con un gnomito de fieltro de Marieke!!! Que mas se puede pedir :) Muchas muchas muchas gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
...........................................................................................................
To find non-bills letters in my mailbox is one of the things that make my day, but today the surprise came twice!!! I have my own popcorn monster at home from Patricia!!!! And then, a cute little gnome called Robbie knocked on my door from sweet Marieke!!!!! What else could I ask for!!!! Thank you so much!!!!!

Felicidades mamiiiiiiiiiiiiiiiiii

Te quiero un montón, muchas gracias a los dos por todo el apoyo que nos estais dando, y que nos habeis dado siempre, que no sabes como os lo agradezco :) Sois los mejores!!!!!!!

The Hunger Mountain Boys

Para todos los amantes del BlueGrass y la música tradicional americana que vayan a estar por Alemania, Suiza u Holanda, esto no se lo pueden peder!!!! The Hunger Mountain Boys :) Ya me gustaria a mi ir!!!!
...........................................................................................................
To all the bluegrass and early country music lovers, who live near Germany, Swiztzerland or The Netherlands, The Hunger Mountain Boys will be around this month!!!!! I wish I could go!!!!