Ohhhhhhh

Hoy llegó una de las cosas que más ansío durante todo el año, y más aún en navidad, el Christmas de Jorge. No llega la Navidad hasta que ese Christmas cruza mi puerta. Es curioso, a Jorge no le gusta la navidad, pero gracias a él mis navidades son más bonitas :) Muchas gracias corazón!!!!! Y gracias por tu monedita!!! No creo que se cumpla para este año, pero tu deseo es el mejor del mundo ;)
Os pongo solo el cachito que él desveló para no estropear la sorpresa a los que aún no lo tienen.
...........................................................................................................
Today I reveived one of the things I waited for during the whole year, and more in Christmas, it is Jorge´s card. It is not Christmas until this card arrives to my door. Joge doesn´t like Christmas, but he makes my holydays a lot more happier.This is just the piece he posted, I don´t want to reveal the rest!

feliz navidad a todos!!!

Otro añito mas, muchas felicidades a todos!!!
...........................................................................................................
Merry Christmas everyone!!!

Janice Nadeau

Precioso el trabajo de esta ilustradora, Janice Nadeau. Link via Camilla.
...........................................................................................................
Beautiful artwork done by Janice Nadeau. Link via Camilla.

Samira Gagne

Samira Gagne ha diseñado unas bandejas que me quitan el sentío de bonitas!!!! Ademas son perfectas para torpes como yo, tienen los bordes altos para evitar... desprendimientos :)
...........................................................................................................
Samira Gagne has designed these absolutely beautiful trays, I just love them!!

Que pensabais, que no había mas ratones? :D

pingüino al canto

Bueno, a este paso creo qye voy a hacer una figura por año :D No se cuando la podré pintar, pero cuando la tenga la subo a la tienda.
Muchisimas gracias a mis papis, a Patri y jorge por lo que ya saben, y a Lupo. No pongo fotos porque me lo guardo todo todo todo para mi sola :D
Un beso!!!!!
...........................................................................................................
Another little figure, I hope I can find some time in the next month to paint it :) As soon as it is finished it will go to the store.

el cangrejillo feliiiiz... dedicado a una lentejilla :D

La llave de oro y otros cuentos

Ayer me compré este libro de los cuentos de Grimm, las ilustraciones de Gabriel Pacheco son una delicia, peciosas, y muy delicadas.
...........................................................................................................
I bougth this book when I so the illustrations of Gabriel Pacheco, so beautiful and delicated...

un bocetín

unos cachitos

Un caracolillo para un dia lluvioso.

Moli

Toooodo esto llego con un mensajero el viernes, es solo la mitad del trabjo que hicimos el año pasado para Edelvives, ha quedado de un colorido! :D
...........................................................................................................
All these stuff came in the mail on friday, it is just half of the work we did last year for Edelvives, so colourful! :D

Que de cosas chulas hay por el mundo...

Un par de cosas para añadir a mi lista de "los quierooooo", un tazón de flavourdesign y una pulsera hecha con tipos de maquinas antiguas, de what´s your type. Ainsssss...
...........................................................................................................
A couple of things to add to my whish list, this gorgeous bowl by flavourdesign and a brazalet made from antiq types from what´s your type.

Unas fotillos

Que hace mucho que no os pongo ninguna :D

Ilustraciones cocacola

Aqui van unas poquitas del interior de libro.
...........................................................................................................
Here are some illustration from the inside of the book. This book is only available buying the magazine "Ser padres".

El libro de los sueños

Ay ay ay, que es que vais tan rápido que no nos da tiempo ni a poner las cosas antes de que las veais!!! Bueno, este libro esta desde ya mismo gratis comprando la revista "Ser Padres", es un libro de Cocacola Ligth que nos encargo la agencia Cominica+A, la maquetacion y produccion del libro la han hecho ellos. Nos gustaría haber podido dedicarle mas tiempo pero hubo muy poquito, y en fin, ya se sabe :) Luego os pongo alguna de las ilustraciones del interior.
...........................................................................................................
This is a book made for Coca Cola Ligth.

prisas prisas prisaaaaas

Perdonad la ausencia de post estos días, andamos de cabeza con los libros de este año, buffff!!!
...........................................................................................................
Sorry for the lack of post these days, we are just going crazy with the children books this year. :S

una de jilgueritos marchandooo

Both

Si no tuviese gatos, con tantos pelos cada gato, definitivamente tendría esta alfombra. ¡Que vivan las bolitas!!!!
La tienda, Both.
...........................................................................................................
If I wouldn´t have so many cats, with so many hair, I would definitely have this rug :D The store, Both.

Musiquitas mu güenas oiga!

Os dejo un par de links en los que Carlos ha participado haciendo toda la sonorización, músicas y efectos.
_Nuevo Scenic. (Un pista de navegacion, si entrais por la puerta pequeña, teneis que pinchar en los brillos del coche). Cada brillo te lleva a una aventura :) la web esta hecha por los niños de Orbital que han hecho un trabajo impresionante, no os perdais las ilustraciones, y pinchad en todo lo que podais, esta llena de secretitos!!!
_Historias Cepsa.
...........................................................................................................
A couple of links where Carlos collaborated making alll the Music and effects.
_Nuevo Scenic. (Click on the small door and then in the ligths that appear in the car).
_Historias Cepsa.

Un cachito

Tximeleto y Untxi

Luis, irene, oscar y amanda.

los conejitos cantadores

Hacía mucho tiempo que no tenía un ratito para jugar con la arcilla, os presento a los conejitos cantadores!!!
...........................................................................................................
The singing little rabbits!!!

personaje para cartel

Este fue una prueba para uno de los personajes de un cartel de cine, al final no salió :(
...........................................................................................................
One of the characters for a movie theater poster, it finally didn´t work :(

No sólo de ratones y osos vive el hombre

ay ay ayyyyy

Más fotillos de Lisboa

En Belém, cerca del monasterio de los Jerónimos, hay tanta devoción que en vez de setas en los jardines les salen unas cosas mas raras... les salen las ilgesias del suelo!!! Con razón el monasterio es tan grande.
...........................................................................................................
A few more pictures from Lisbon.

Come a sopa Marta!

Este es el librito que me traje de Lisboa, es graciosisimo, no se si estará aqui en las tiendas, no lo he visto por aqui :)
...........................................................................................................
This is the book a bougth in Lisbon, it is so funny! I haven´t seen this one around.

un miniratón

Gran parte de las ilustraciones que estamos haciendo son chiquitinas, hay va un miniratón :)
...........................................................................................................
Most of the illustrations we are doing are small, there goes a minimouse :)

Bari Zaki

Estos sobres de Bari Zaki son una maravillaaaa!!! Son todo piezas unicas, sobres que se pueden usar en el correo ordinario (claro, que yo no los mandaría, los enmarcaría :D) Se pueden comprar aquí. Link vía Love Made Visible.
...........................................................................................................
These enveopes by Bari Zaki are just so beautiful!!! All of them are unique pieces, and can be send as an ordinary envelope. (Of course I wouldn´t send them, I would frame them!!!) Can be bougth here. Link via Love Made Visible.

Feinedinge

Cómo me gusta esta lamparaaaaaaaaa. Vista en design*sponge.
...........................................................................................................
I just loooove this lamp. Seen at design*sponge.

Lisboa por fin!!!!

Bueno, ya estamos de vuelta, con los pies muuuuuy cansados pero con la cabeza despejada, si es que solo ver el mar ya es una delicia. Lisboa, precioso, en las cuestas arriba y en las cuestas abajo, el primer día nos lo pasamos de colina en colina y de mirador en mirador. Me imprimí todos vuestros comentarios para no dejarme nada!!! y creo que mas o menos lo conseguimos :) Muchas gracias a Tania, Florbela, Claudia y demas por acompañarnos en nuestra primera cena alli!!
...........................................................................................................
We are back at home, with our feet very tired but with a refreshesed head, just wachting the sea is just beautiful. Lisbon, amazing, going up and down, the first day we spend the whole day going from hill to hill, it is all so pretty!!!!! I printed all your comments to not miss anything, and I think we almost got all of it!! Thanks a lot to Tania, Florbela, Claudia and friends for having us for dinner our first nigth there, it was really nice to meet you finally!!!





El segundo día creo que fue el más espectacular, Sintra, que bonito todooooooooooo yo me quiero ir alli a vivir!!! Me da igual en que casa, todas tenian algo especial. Subimos al castillo andando como nos aconsejasteis y merecio la pena. Y la Quinta da Regaleira... pffffffff... increible de bonita. Ese día bebimos más agua que en un mes aqui :D
...........................................................................................................
The second day was the most spectacular, Sintra, so so so beautiful!!!! I wan´t to have a house there!!! They are all so pretty!!. We went walking to the Castle and palace, the way up is really nice, and the Quinta da Regaleira was amazing. We drank so much water that day :D






El tercer día fuimos a la ciudad, y luego en tren hasta Belem, muy agradable al no tener cuestas :D El monasterio de los Jerónimos es enooorme y muy bonito, y el paseo maritimo con la Torre y el Monumento al Descubrimiento tambien. Y por supuesto, probamos los pastelitos de Belen, que ricooooos!!!!
...........................................................................................................
The third day we went to the city again, and then to Belem, very beautiful also, and of course, we ate the Pasteis de belem, MMmmmm!!!




El cuarto a la playa!! En tren hasta Cascais y andando por la playa hasta Estoril. Luego por la tarde, pasamos a vr la basilica de Estrella y el parque de al lado, muy bonito tambien. Este es el kiosco de música del parque.
...........................................................................................................
Forth day, the beach!!! By train to Cascais and walking to Estoril by the sea. After that, we went to see the Basilica de Estrella and ate at the park rigth next to it, very nice also.




Quinto día, el parque de las Naciones y al aeropuerto! Ay... que rápido ha pasado :(
Nos gusto todo, la gente, la mezcla de culturas, los tranvías, las vacas!!! si si, todo llenos de vacas de colores :D la comida, mmm que rico todo, el tiempo estupendo y el idioma sin problemas, ya sabemos decir un par de cosiñas :D Habrá que volver :)
...........................................................................................................
Fifth day, Campo de las naciones and to the airport! It all happened so fast...
we have enjoy everything a lot, the people, the mixture of cultures, the trains, the cows!!! yes, colorfull cows all over the city, the food, mmm yummie!!! the weather was very nice and the languaje without va problem, we learned a few words :D Will be back!!!

dibujin

Hace ya unos días que no pongo ninguno, es que estamos haciendo miles de mini dibujitos para otro libro, aqui va uno :)