skip to main |
skip to sidebar
Bueno bueno bueno, despues de taaaanto tiempo no os podeis ni imaginar lo que es tenerla por fín en mis manos!!!! Ya esta lista!!!! Creo que aun no está a la venta, estan terminando el packaging y demas, pero yo ya tengo la mia!!! En cuanto sepa algo más os cuento.Un poquito de historia:Hace mas de 3 años, en colaboración con Toy2R decidimos sacar una serie de muñecos a partir de alguna de mis ilustraciones. Hablamos de hacer 2 miniseries de 8 muñecos cada una, y la primera que se empezó a desarrollar fue la referente a esta ilustración, "Ak for a wish".
...........................................................................................................
Ohhhhh finally it arrived!!! After all this time you can not imaging how it feels to have her on my hands!!! I think it is not for sale yet, but as soon as I know anything else I will let you know.A little bit of history:3 years ago, in collaboration with Toy2R, we deciced to bring some of the artwork I had to life, they were going to make 2 miniseries of 8 toys, and the first one to start delevoping was this one, "Ask for a wish".
Cada una de las figuras iba a tener su propia historia detras, un pequeño comic con la figura como protagonista. El comic de "Luna y el Gato Estellar", que asi pasó a llamarse, lo podeis ver en la web que se creó para las figuras, en Dreaming of toys. El tamaño iba a ser de unos 8 centimetros, y se realizó en vinilo, y se llevó a varias exposiciones en Hong Kong y Japón............................................................................................................ Each of the figures will have its own story, a little comic, the one refering to "Lua and the Stellar Cat" (wich was the last name for her) can be found in the site that was created for the figures, Dreaming of Toys. The size was going to be about 3 inches, in vinil, and the model was taken to some gift shows in Honk Kong and Japan.
Después de un tiempo se decidió aumentar el tamaño de la figura y se dobló el tamaño, la figura actual mide unos 16 cms. La cabeza gira, y.. que os voy a decir, que es preciosa :D En cuanto terminen con la producción de Luna comenzarán con el modelaje de las miniseries, asi que ya os ire contando como va :) ........................................................................................................... After some time, they decide to doble the size of the figure, the actual size of it is 6 inches, the head moves, and... what can I say, it is beautiful!! Toy2R will start then to produce the miniseries, so I´ll be updates as soon as I know anything :)
Quedan muy poquitas impresiones de "Dreaming of clouds" en la tienda, por si acaso yo aviso, que luego se acaban y me reñís!!! :)
...........................................................................................................
There are very little prints left in the store for "Dreaming of clouds", just in case you are interested :)
El otro día pasé por la librería del Reina Sofia, si alguno no la conoce la recomiendo una y mil veces!! ienen unos libros preciosos y muy escogidos, de arte, ilustración, y mucho más. Tambien tienen ua sección pequeñita de cuentos para niños, y no me pude resistir a comprar el nuevo libro de Delphine Durand, precioso como siempre :)...........................................................................................................
I went last week to the Reina Sofia Modern Art Museum, and found in their library this little jewel from the wonderful Delphine Durand, of course I couldn´t resist buying it :)
Ya ha salido a la venta el nuevo librito de Coca Cola, lo regalan con las revistas Vogue niños y La Guía del Niño de este mes. Los interiores son de Marta Chicote que ha hecho un trabajo preciosisisimo como siempre, y la portada es nuestra :)
...........................................................................................................
Already in the stores the new Cocacola book, given with several chuildren magazines, the cover is ours and the beautiful inside illustrations are from Marta Chicote :)
Cuando estabamos en la escuela nos propusieron hacer un trabajo que nos trajo de cabeza, a unos mas que a otros, que se llamaba "Blanco sobre blanco". Cuando estaba terminando ayer este cabecero para una cama me acorde mucho de ese trabajo, aqui va otra version sobre el mismo tema :) Esto, cuando quitemos el gotelé, quedará mejor seguro :D
Ayer me llegó esta maravilla por Correo (mil gracias Anita!!!!!!) El numero 12 de la revista Entelequia no es una revista normal, son 45 postales manuscritas, y no cuento más que el que quiera saber más se la compre :D A la venta en la pagina de los duelistas.Y el librito del interrail con fotografía de Asis es tambien una delicia, chiquitin, con cierto regustillo a antigüo en el papel, y 240 paginas!!!
...........................................................................................................
I received yesterday a lovely mail from Anita, the Entelequia 12 magazine, so original in the format, consists in 45 hand writed postcards, it can be found at los duelistas page, as well as the Interrail trip by Asis, so beautiful and sweet!
Cuando a Camilla le da por hacer cosas monas, hace las más monas de todas :)
...........................................................................................................
When Camilla makes cute things, she makes the cutest things in the world!!
Logotipo para una casita rural en Massachusetts.
Bueno, esto va lento, pero por lo menos parece que va! Ya estan listos los moldes de "Luna and the Stelar Cat" y solo queda pintar y pintar y pintaaaaar!!!...........................................................................................................
It seems like the "Luna and the Stelar Cat" is moving! The mold ir alreday finished, now it is time to paint!
Llevamos una temporada de mudanzas. La verdad es que esta siendo todo bastante lento, y mas cuando hay gatos en los armarios donde quieres poner los libros, gatos en las cajas que intentas vaciar, y gatos, que encima te sacan la lengua!
Primero, darle las gracias a Florencia por este precioso link, Peter Callesen. Como me gusta la gente que recorta :)
...........................................................................................................
First of all, I want to thank Florencia for sending me this beautiful link, Peter Callesen. I just love the cutting paper people :)
Este link por lo visto ha estado rondando desde hace ya unos meses por la red. Yo como tambien ando un poco abducida, pues no me entero de nada. Pero bueno, mas vale tarde que nunca! Este es el nuevo corto de animación de Pixar, para los abucidos como yo :) Lifted.
...........................................................................................................
It seems like this link has been on the internet for a while, but as I have been a little lost lately I didn´t know about it. Here is the latest animation short film by Pixar :) Lifted.
Y este link, visto en Popytalk para los que no sepan que hacer con los libros antiguos y les encanten los bolsos, a mi la mezcla me parece lo mejor de lo mejor :)...........................................................................................................
And this link, seen at Popytalk for those who love antique books and bag, the mix of both is the best!!
Y por último, pero no menos importante, desearle toda la suerte del mundo a mi anita, que estrena blog, y es un soooooooooooooooooooooooooooollllllllllll!!!!!!
...........................................................................................................
And finally, the best luck of the world to my friend anita, that has just opened her first blog and has a lot to show!!
Oslo Press es un estudio de diseño que hace paquetes de invitaciones de boda gravadas en madera y papel, preciosisisismas :) Visto en Oh Joy!
...........................................................................................................
Oslo Press is a design studio that make carved wood wedding invitation, so so so beautiful!! Seen at Oh Joy!
Lo prometido es deuda, ya está esta impresión en la tienda en A4 :)
...........................................................................................................As I promised, this print is now available in the store, in A4 size :)
Precioso video musical de Yannick Puig, la página oficial con bocetos y más... aquí. Visto en Drawn!...........................................................................................................
Beautiful musical video clip by Yannick Puig, and the official page with a lot more content, here. Seen at Drawn!
Un linkito de palabras bonitas, que siempre vienen bien para alegrarle la mañana a una :)Perrolover, del Maestro Jesús ::: un.pez.vivo <"}}>< ::: ..........................................................................................................."El señor Almir vive en un piso muy pequeño, pero él se mueve poco,
así que tiene bastante espacio alrededor.
A veces, cuando el día está soleado, abre una pequeña ventana
y se concentra para mirar sólo a través de ella. En ese momento
él piensa que tiene una casa con tres árboles, dos edificios grises, uno rojo,
un trozo de calle, y un enorme techo de nubes sobre un cielo azul.
Cuando pasa un transeúnte por su trozo de calle él cierra rápidamente la
ventana. No le gusta que se le metan desconocidos en el salón.
Al señor Almir le gusta su barrio. Sabe el nombre de casi todos sus vecinos,
pero como tiene mala memoria para las caras termina llamando a la gente
por los nombres que no son. Buen día Don Manuel —dice el señor Almir,
muy alegre. Don Lauz, el panadero, le saluda a su vez y sonríe.
No hay nada como las amistades —piensa para sí el señor Almir.":)
Estoy preparando el cartel para la maratón que Woman Secret patrocina en Serbia contra el cancer de mama, aquí va un mini cachito :)...........................................................................................................
A little piece of the poster I´m working on for Woman Secret, for a race in Serbia.
Este es el segundo libro que saca Coca Cola para papás, Patricia hizo la portada, y los interiores son de Marta Chicote, aunque han utilizado tambien ilustraciones del libro anterior. Lo regalan con la Guía del niño, y no se si con alguna otra revista. Ha quedado muy lindo :)
...........................................................................................................
This is the second book that Coca Cola makes for parents, Patricia did the cover and Marta Chicote the inside illustrations, although they used illustrations from the last book also. It looks beautiful!
La entrevista y el trabajo precioso de Gina Triplett en Illustration Friday, y el ultimo libro de Taï-Marc Le Thanh, "Avalancha el terrible" :)
........................................................................................................... A couple of recomendation for the weekend, Gina Triplett interview and beautiful work at Illustration Friday, and the very last book of Taï-Marc Le Thanh, "Avalancha el terrible" :)
