viernes, marzo 11, 2011

Las maletas encantadas

Hoy he estado en la Casa del Libro, y buscando el último libro de Patricia, La Princesa Feliz, me he llevado la enorme sorpresa de ver el mio justo al ladito! No sabá que estaba ya a la venta, asi que la alegria ha sido doble. Las Maletas Encantadas es un texto de Joan Manuel Gisbert, para mi ha sido un verdadero placer que Narval me pidiera ilustrarlo. Espero que os guste!
...........................................................................................................
Today I was looking in a library for the new book that Patricia illustrated (La Princesa Feliz), and I was so surprised to find my book also rigth next to hers! La Maletas Encantadas has been written by Joan Manuel Gisbert and I was very pleased when Narval asked me to illustrate it. I hope you like it!

miércoles, marzo 09, 2011

Muchas gracias...

No he tenido ni tiempo de dar las gracias a todos por tantos y tantos mensajes que hemos recibido respecto al bebe. Todo salió fenomenal, fue un momento muy intenso y precioso, de esos que no se olvidan nunca, que se quedan hay guardaditos en el corazón y puedes volver a recordarlo siempre que quieras. La primera vez que pudimos sostener y abrazar a Milo es algo dificilmente explicable, que afortunadamente sigo experimentando cada mañana cuando abre los ojos y sonrie al vernos, se ilumina la habitacion!
Muchas gracias por tantos mensajes bonitos que hemos tenido, y por seguir leyendo el blog pese a la ausencia tan larga! Espero poder tener pronto un poquito más de tiempo para continuar subiendo cositas.
Muchos besos a todos!!!!!

viernes, marzo 04, 2011

que viene que viene...

Hace ya varios meses tuve el enorme placer de comenzar varios proyectos con la editorial Naval, todo un lujo poder trabajar con ellos, me trataron tan bien respetando el momento en el que yo estaba dandome unos plazos que ya los quisiera para mi siempre! Fruto de esta colaboración saldrán pronto a la venta dos libros, uno dentro de nada y el otro seguramente para Mayo, ya os ire adelantando detalles, de momento os dejo un adelanto!
...........................................................................................................
A few months ago I had the huge pleasure to get in contact with the Narval editorial to start a couple of projects, they treated me so well while I was with the baby giving me so much time to finish everything! I have finished to children books that will come out soon, one this mont and the other in May. I´ll keep you in touch, for now here is a bit!