viernes, diciembre 30, 2005

Process recess

Anda! James Jean tiene un blog y yo sin enterarme :D
...........................................................................................................
I didn´t know James Jean had a blog, so it makes me very happy to discover it :)





miércoles, diciembre 28, 2005

Fuggy Fuggy

Aqui va un link a un corto muy gracioso :) Visto en Drawn!
...........................................................................................................
Here goes another link to a very funny short movie, seen at Drawn!





Burgos

otro cachito de Burgos
...........................................................................................................
another little piece of my city, Burgos.





biografica

Nuestros amigos de Biografica nos han traido esta divertida camiseta para terminar el año, mas majos :D Muchas graciaaaaaaaaaaaaaaas
Ah! Pablo tiene blog tambien, con una cabecera preciosa todo sea dicho :)
...........................................................................................................
Our friends from Biografica have bring us this really cute and fun t-shirt to end the year. thank you very much!!!! Pablo has a blog also, with a beautiful header.




un poquito de color :)




jueves, diciembre 22, 2005

Feliz navidad!!!

Bueno, como veo que no me va a dar tiempo colorearla para antes de navidad, ahi, va, esta es para todos vosotros que haceis mis dias mas felices con vuestro cometarios y con vuestro cariño, muchisimas gracias, y feliz navidad a todos!!!!!!!!
...........................................................................................................
I´m afraid I won´t be able to finish my christmas illustration before time, so here it goes, for all of you how make my life a lot easier and nicer with your comments and love, thank you, and merry christmas!!!!!



miércoles, diciembre 21, 2005

Mars1

Para aquello que les guste el trabajo de Mars-1, acaba de sacar muñecos de sus marcianillos, yo me quedo con este :D
...........................................................................................................
For those how like Mars-1 works as much as I do, he has now toys for sale at his store, pretty cool stuff :D



domingo, diciembre 18, 2005

ABEZOO

Y el libro recomendado del mes es... ABEZOO, sin duda, lo bien que me habría aprendido yo las letras con este libro!!! :D Las ilustraciones son de Javier Aramburu, cada una muy distinta a la otra, muchas técnicas mezcladas y un resultado lindísimo, aquí pongo unas muestras.
...........................................................................................................
My recomended book for this month is ABEZOO by Carlos Reviejo and Javier Aramburu, very diferent techniques that makes a wonderful project. Here are some pics.













jueves, diciembre 15, 2005

unas florecitas para mama

que la tengo malitaaaaaaaa



domingo, diciembre 11, 2005

Toustestués

El Sr. Puño y Lucy han abierto una tiendita con ediciones limitadas de piezas originales realizadas con mucho arte y mucho amor!! :)
...........................................................................................................
Mr. Puño and Lucy have opened a new shop with limeited editions of hand made stuff.





jueves, diciembre 08, 2005

con solo un poco de imaginacion...

Me encanta esto, si tuviese una pared grande vacia lo podria sin dudarlo. Y no tiviese gatos que se puediesen quemas el rabito claro :D Se puede comprar aquí si alguien está interesado...
Visto en Design*sponge
...........................................................................................................
I love this, if I would have a big empty wall I would buy it :) It is available here if someone is interested...

Seen at Design*sponge




gribouillage et coloriage

Acabo de encontrarme con la pagina y el blog de Rémy Tornior y me enamoré de su trabajo!!!! Tiene unos personajes divertidisimos, que pena no haberle conocido unos dias antes, que me ha dado un monton de ideas para hacer unos dibujos que tenia que hacer, cachis!!
...........................................................................................................
I just found Rémy Tornior´s portfolio and blog and felt in love with is work, so much fun!!! Too bad I didn´t discovered him earlier, he gave me so much inspiration!!




martes, diciembre 06, 2005

Le Papillon

Un corto animado muy bonito, visto en Drawn!
...........................................................................................................
A really nice animated short video, seen at Drawn!



Tipika shop

Ya estaaaaaa por fiiiiin Patri ha abierto su tienda, de momento solo hay una ilustracion, pero se de buena tinta que vienen mas pronto... :D
...........................................................................................................
Finally Patri has opened her new shop, rigth now there is only one illustration, but there is more coming soon!!!



lunes, diciembre 05, 2005

Desde sevilla con amor

Ooooohhhhhhh mirad Lupo que lindo es que me manda un libro preciosisisiiiisimo!!!! Muchísimas gracias!!! Me encanta, y hace tanto que no tengo tiempo para mirar libros!!! Eres un solete :)



martes, noviembre 29, 2005

Grimm, the illustrated fairy tales.

Esta es la joya que me regalaron Edu y Zuza, es precioso!!!!!!! Me gusta en especial el cuento ilustrado por Christian Montenegro.
...........................................................................................................
This is the present that Edu and Zuza did to me, so so soooo pretty!!!! I specially love the chaprter illustrated by Christian Montenegro.






London, part 1

Bueno, creo que estos han sido nuestro dos unicos dias de vacaciones del año, pero bien bien aprovechados!!!! Una escapadita rapida por mi cumple a Londres a ver dos soles, Edu y Zuza que nos han brindado su casa en estos dias tan especiales. Muchas gracias a los dos!!!!!
Aqui van unas fotillos...
...........................................................................................................
Finally a couple os days of vacation!! We had such a great time!!!! We escaped to London for my birthday, to spend those days with the lovelys Edu and Zuza who were so nice to let us a room at their house to spend this very special days. Thank you so much!!!!! Here are some pictures...



Ese pastel tan lindo fue mi pastel de cumple, riquisiiisimo, aun puedo saborearlooo.... mmmmmmmm
...........................................................................................................
That absolutely beautiful cake was my birthday cake, sooooo good I still can taste it... mmmmmm



Que dura es la vuelta...
...........................................................................................................
So hard to come back...


lunes, noviembre 28, 2005

muchas graciaaaaaaaaaaas

Muchas muchas gracias a todos por las felicitaciones!!!! He estado fuera unos dias y no habia visto yo todo esto :D Esto si que le llena a una de energia de la buena buena :)
Muchisimas gracias a todos, mañana prometo fotos y demas ;)

miércoles, noviembre 23, 2005

Renault Laguna

Already online the new Reanult Laguna site where Carlos did all the music and effects. The site was made by Orbital.
...........................................................................................................
Ya esta online el nuevo site del Renault Laguna, Carlos hizo toda la musica y efectos, ha quedado muy chulo todo :) El site es de Orbital.

viernes, noviembre 18, 2005

Dawbis

Beautiful collage making by Dawbis. Seen at Nebo Peklo.
...........................................................................................................
Una de collages, se ven muy pequeñitos es una pena, pero son preciosos!! Dawbis. Visto en Nebo Peklo.





jueves, noviembre 17, 2005

more inspiration

Otro ilustrador que me encanta, Daniel Chang...



martes, noviembre 15, 2005

oopblog

My good friend Jorge has started a new blog, be ready for his wonderful illustrations!!!
...........................................................................................................
Por fin, mi gran, achuchable y blandito amigo Jorge :D ha empezado a dar forma a su blog, temblando de emocion espero cualquiera de sus maravillosas ilustraciones :)







domingo, noviembre 13, 2005

Lolo

I finally got some time to fonish Lolo, now available in the store :)
...........................................................................................................
Ea, por fin he encontrado un huequin para terminar a Lolo, ya esta en la tienda :)



nueva agenda

My new datebook for next year, designed by Jill Bliss and bougth in Littleotsu :) So pretty !!!
...........................................................................................................
Ya tengo mi agenda para el año que viene, siento mucho no haber podido hacer una nueva para este año para todos los que comprasteis la del año pasado, pero es que no he tenido demasiado tiempo para hacer todo lo que queria hacer :(
Bueno, esta la compre en Littleotsu, diseñada por Jill Bliss, y mas chula que un ocho :)




Sara Torres

Another book from a spanish illustrator, Sara Torres.
...........................................................................................................
Otro book de la ilustradora madrileña Sara Torres :)



miércoles, noviembre 09, 2005

una de monos

Some small sketches from work...
...........................................................................................................
Unos bocetillos sueltos...



martes, noviembre 08, 2005

poco a poco

There goes two of them, already available in the store, the other one is still in process :)
...........................................................................................................
Ahí van un par que ya estan en la tienda, el otro pobre esta a la espera de otro ratejo libre :)





sábado, noviembre 05, 2005

Alguien quiere saludar :)

Somebody wants to say hello :)



jueves, noviembre 03, 2005

eye?

And yet another really cool video by Jonathan Klassen called An Eye for Annai, seen at Draw!
...........................................................................................................
Otro video lindísimo de Jonathan Klassen que se llama An Eye for Annai, visto en Draw!



domingo, octubre 30, 2005

A quoi ça sert l'amour?

This is a really beautiful video that Patricia has shown me, soooo pretty!!! Made by the Cube studio.
...........................................................................................................
Este es un video preciosísimo que me ha enseñado hoy Patri. Del estudio frances Cube.





Eyvind Earle

I have loved old Disney movies since I was little. I used to watch them on Christmas and made the Christmas even more special, my favourite, "Sleeping Beauty". But I stopped waching them as I grew up. When that movie came up in DVD I bougth it and discover all the wonderfull details that I missed when I firts saw it. The beauty of the backgrounds just took my breath away. Thay are one of the most beautiful work I have seen, those vertical trees... ahhhhhhhhh. Well, Eyvind Earle is behind this gorgeous work, I don´t know why I haven´t write this post before. :)
You can find him here and here.

Now I have bougth the Cinderella DVD. Can´t wait to see it!!! :D
...........................................................................................................
Os acordais cuando eramos pequeños y en Navidades nos ponían cachitos de las peliculas de Disney en la tele? Aparte de E.T., claro :D Bueno, yo me quedaba embobada viéndolo, lo que más me gustaba era La Bella Durmiente. Cuando salió en DVD me la compré de inmediato, hacia años que no la veía! Y descubrí cosas que no veía cuando era enana (más que ahora incluso), la belleza de unos fondos que quitan el sentío!!! Son una maravilla, si tenéis ocasión de verla ya me dareis la razón :D El artista detrás de los fondos es Eyvind Earle, no se como no lo he posteado antes... Podeis encontrar su trabajo aquí y aquí. A disfrutar :)

Ah! Ya salio La Cenicienta en DVD para los interesados, yo ya tengo la miaaaaaaaaa :D



And now another post I wrote a while a go but could be online yet, so I had to take it away, Sapone´s reel :)
........................................................................................................... Os acordais cuando Y otro link que posteé hace tiempo pero que tuve que quitar en su momento, ya esta de nuevo online el reel de Sapone :)

miércoles, octubre 26, 2005

new items in the store!!!

I have just updated the store with some new item I hope you like, pocket mirrors!! :) There are only 5 of them available of each design rigth now, but I migth do more later, who knows :) Mirror size is 2.5 inches, and each comes with a black velour little pouch to protect the mirror.
...........................................................................................................
Acabo de subir a la tienda 5 cosillas nuevas, espejos de bolsillo, de momento solo hay 5 de cada uno, no se si hare mas luego, quien sabe :). Espero que os gusten!! El tamaño es de 6.5 centimetros y cada uno viene con una bolsita de terciopelo negro para protegerlo.











martes, octubre 25, 2005

Dean Roberts

If you want to take a look to some storyboards created for the Corpse Bride check Dean Roberts blog. You´ll find there some other nice illustrations :)
...........................................................................................................
Si quieres ver alguno de los storyboards que se han hecho para "La novia Cadaver" pasa por el blog de Dean Roberts :)

Circus

This is an illustration I have to finish, I can´t make up a composition that I like... Here are some details...
...........................................................................................................
Esta es una ilustración que tengo pendiente desde hace ya bastante tiempo, no consigo dar con una composición que me guste, aquí van unos detalles...



lunes, octubre 24, 2005

Otsu shop

I found another online store with some pretty cool things, Otsu shop.
...........................................................................................................
Encontre otra tienda con cosas chulas :) Otsu shop.

sábado, octubre 22, 2005

World map

This is something I had in mind for a long time, and now I have done it!!! I bouth a world map and pointed every plavce where some of my little ones are. I´m so excited to see so many pins all over the place!!!! Too bad Portugal is not bigger to put mores pins inside :) Thank you all!!!
...........................................................................................................
Esto es algo que tenia en mente desde hace tiempo, y ya esta hecho!!!! Me he comprado un mapita para poner un pin en todos los sitios en donde viven mis pequeñines, estan ya por todos los lados!!!! Que ilusion :D Que pena que Portugal no sea mas grande para poder poner mas alfilercillos de esos! Muchas gracias a todos :)



miércoles, octubre 19, 2005

Virus

A little part of an illustration for a virus computer advertisement.
...........................................................................................................
Un cachín de una ilustración que hicimos para una campaña sobre los virus informaticos.
:)



martes, octubre 18, 2005

Story on Tiny Showcase

For those of you who missed buying Katy´s beautiful print "Story" (The K-Bear), you have a nice chance today or tomorrow morning(depending on where you live) at the Tiny Showcase.
...........................................................................................................
Para aquellos que se quedaron con las ganas de tener su propia impresion "Story" de Katy (The K-Bear), tienen otra oportunidad hoy por la tarde o mañana por la mañana para los españoles, en Tiny Showcase. :)



viernes, octubre 14, 2005

Ya están listos!

New puppies arriving to the store!!
...........................................................................................................
Ale! Calentitos y espectantes en la tienda :)